摘要：传统技艺中有部分以书面或口头形式表达的显性知识,它们似乎很难与系统而精准的科学知识同日而语,这成为传统技艺备受质疑的症结之一。在闽西客家滕村大木作的“过白”技法中,技术性谚语“要想富一匹布”广为人知,对它的解读和实现,暗含了传统技艺知识模糊性生成的三层情境:首先,从匠艺的专业角度来看,在施工图纸本地化的过程中,多元的地方做法、经验性的工匠算数法和施工成本考虑等结构性因素都存在变数,即技艺劳动中工匠的主体性和知识的个人性将造成模糊性;其次,在匠艺与社会相遇的界面,三请风水师的故事呈现了大木所基于的风水理论,与社区文化中的“讲究”碰撞之后,被编织进入地方知识时所产生的模糊性;最后,在工匠的个体视角,工匠可通过实践理性进行创新,以回应现代性在当地的渗透,凸显技艺紧随流动的生活世界必需模糊性。在这一谚语所代表的实践知识部分经在地化后成为地方知识的过程中,技艺知识表现出极其贴近多元而流动的生活世界这一特征,其模糊之处就是在这贴近过程中,生发调整与演化的可能性空间。这种对传统技艺显性知识的整体性解读,可推进对传统技艺实践知识的多样性理解。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
